Lo que necesitas para correr los juegos de windows en linux

Instalar el directx9

1- Bajar un Script para la instalacion de directx.
wget http://www.kegel.com/wine/winetricks
PD: el wget ===> es para bajar archivos de internet via Konsola
ej.
wget rutawebdelarchivoabajar

2- sh winetricks directx9

Instalar el wine

apt-get install wine

Listo a jugar

PD: tienes que ser root para instalar estos paquetes